A casi un año después de que una mujer de Nogales perdiera la vida en un accidente automovilístico en Mariposa Road, la decisión de acusar al conductor sospechoso de haber causado el accidente fue transferida a la Oficina del Fiscal General de Arizona (AG por sus siglas en inglés).

En una declaración enviada por correo electrónico, la fiscal adjunta del condado, Liliana Ortega, dijo que su oficina “decidió remitir el caso a la AG después de consultar con el esposo de la víctima para resolver algunos problemas que tuvo con el caso”.

María González, de 43 años, falleció después de que el Hyundai Santa Fe que conducía fue golpeado por una Ford Expedition en Mariposa Road el 14 de junio del 2019.

En el momento del accidente, el portavoz del Departamento de Policía de Nogales dijo que una investigación preliminar había revelado que el conductor de la Expedition posiblemente estaba enviando mensajes de texto o usando las redes sociales cuando su SUV cruzó la línea media y se dirigió hacia el tráfico que se aproximaba.

Sin embargo, los fiscales locales no presentaron cargos penales antes de entregar el caso al estado.

Katie Conner, una portavoz de AG, dijo que al primero de mayo, no se había tomado una decisión sobre si presentar cargos en el caso.

Viene servicio de mensajes de texto 911

Los residentes locales pronto podrán enviar mensajes de texto a los dos centros de atención al 911 del condado para informar sobre emergencias.

El servicio “Text-to-911” entrará en vigor el lunes, 18 de mayo, permitiendo a los residentes y visitantes enviar mensajes de texto tanto a la Oficina del Sheriff del Condado Santa Cruz como al Departamento de Policía de Nogales.

El servicio es con el propósito de tener una opción secundaria para utilizarse solo cuando una persona no puede hacer una llamada de voz para informar una emergencia, dijo el sherifato.

RRHS realizará desfile de graduación el jueves, 21 de mayo

Rio Rico High School honrará a su generación graduante del 2020 con un desfile desde las 6:30 p.m. el jueves, 21 de mayo.

Los miembros de la comunidad están invitados a estacionarse a lo largo de la ruta del desfile para animar a los graduantes y sus familias. Todos los asistentes, participantes del desfile y espectadores, deben permanecer en sus vehículos.

La ruta del desfile está pendiente y se compartirá en el sitio web de la escuela y las redes sociales antes del evento, dijo el Distrito Escolar Unificado del Valle de Santa Cruz en un anuncio.

Micropréstamos comerciales disponibles para mujeres locales

El Zonta Club de Nogales está ofreciendo préstamos para negocios de mujeres propietarias en Nogales, Río Rico y Patagonia.

Los préstamos flexibles y de bajo interés son con el propósito de ayudar a las mujeres a formar, mejorar o expandir sus negocios, con especial consideración para las mujeres que necesitan ayuda para mitigar las pérdidas sufridas durante el brote de COVID-19.

Los préstamos son administrados por Nogales Community Development. Contacte a Rebecca Mendoza al (520) 397-9219 para más información.

(Traducción por Celina Cienfuegos.)

Load comments