Martinez Funeral Chapels

Martinez Funeral Chapels muestra poco movimiento el viernes, 22 de enero después de haber pasado por semanas de muchos servicios por muertes relacionadas al COVID-19.

Cuando la primera ola de infecciones por la pandemia de COVID-19 golpeó el sur de Arizona a principios del verano pasado, la funeraria Martinez Funeral Chapels se vio repentinamente obligada a maximizar sus recursos para satisfacer la demanda pública de sus servicios.

Después de percibir lo que el nuevo virus significaba para ellos, la gerente general, Tamye Martínez Espinosa, cuya familia es propietaria del negocio, dijo que aprovecharon los meses más lentos a principios del otoño, cuando la pandemia disminuyó, para prepararse en caso de que ocurriera una segunda ola en la comunidad.

Eso significó instalar un sistema de refrigeración adicional en su funeraria de Tucson para acomodar a los clientes en sus ubicaciones de Tucson y Nogales.

“Siempre hemos podido manejar la capacidad de almacenamiento que teníamos”, dijo Martínez.

“Nogales se estaba volviendo tan ocupado que teníamos que transportar algunos de los restos humanos hasta Tucson para ser refrigerados”, agregó.

Esa capacidad adicional se puso en uso a fines de 2020, cuando la pandemia regresó con fuerza y ​​las muertes relacionadas con COVID-19 se dispararon a sus niveles más altos en el Condado Santa Cruz.

Hubo 31 muertes de residentes locales confirmadas en diciembre, un promedio de una por día, después de un período de cuatro meses que registró un total de 20 muertes por COVID-19. Hasta el lunes, el condado había confirmado 140 muertes por la enfermedad en enero.

Mientras tanto, también han continuado las muertes por otras causas, lo que ha sometido a las dos morgues del condado a una tensión inusualmente intensa.

Para la familia Martinez, sus servicios se reservaron sólidamente a partir de mediados de noviembre y continuaron durante todo diciembre.

Ron Adair, propietario de Adair’s Carroon Mortuary, que también opera en Nogales y Tucson, dijo que comenzó a ver un aumento gradual en la demanda de servicios funerarios hace unos cuatro meses.

“Probablemente había alrededor de cuatro o cinco servicios a la semana, que es un número considerable para Nogales”, dijo Adair, y agregó: “También hay quienes deciden tener una celebración de la vida más adelante, y entonces no hacen servicios ahora porque no pueden congregarse”.

Impacto emocional

Las dos funerarias locales se han enfrentado a dos desafíos principales durante la pandemia: mantener seguros a sus clientes y personal, y ofrecer nuevas alternativas para que las familias se despidan de sus seres queridos de manera adecuada y segura.

Con respecto al primer tema, las instalaciones han seguido con sus precauciones de seguridad similares que incluyen limitar el número de personas permitidas durante los servicios y garantizar que todos usen máscaras.

En cuanto a las nuevas alternativas, Martínez dijo que agregaron videollamadas por Zoom que permiten a familiares y amigos asistir a los servicios virtualmente si no hay más espacio para ellos en persona.

Dijo que su familia trabajó durante las festividades decembrinas para acomodar a aquellos que habían perdido a sus seres queridos a causa del COVID-19, así como a otras familias que intentaban llorar a sus seres queridos sin los servicios tradicionales que anhelaban.

Ha tenido un impacto en su propio bienestar, dijo.

“Nos vamos a casa y no podemos apagar esas emociones, por lo que nos ha transmitido daño mental y emocionalmente”, dijo Martínez.

Adair dijo que cuando se trata de brindarles a las familias servicios funerarios durante la pandemia: “Se trata de adaptarse y asegurarse de haber hecho todo lo que está en sus manos para ayudarlos”.

(Traducción por Celina Cienfuegos.)

Load comments