Trucks 2 (spanish)

Camiones de carga pasan por Mariposa Road en Nogales el 31 de diciembre. Según los datos del U.S. Census, $14.5 billones en comodidades entraron a los Estados Unidos por puertos de entrada de Nogales en el 2018.

Tres años después de que el Presidente Trump asumiera el cargo listo para cumplir una promesa de campaña de reformar significativamente un acuerdo comercial con México y Canadá, un nuevo acuerdo de América del Norte está a punto de completarse.

Hasta ahora, está recibiendo una recepción positiva de los líderes empresariales locales después de un largo período de incertidumbre para la economía del condado.

“Creo que ayudará a impulsar nuestra economía localmente”, dijo el agente de aduanas Guillermo Valencia, ex-director de Greater Nogales-Santa Cruz County Port Authority.

Dijo que el progreso en el nuevo acuerdo podría ayudar a impulsar las inversiones locales que se habían retrasado por la persistente incertidumbre.

“Hay proyectos en el lado de Estados Unidos que la gente no había tomado la decisión de invertir en él porque no estaban seguros de si iba a haber un T-MEC (USMCA por sus siglas en inglés) firmada”, dijo Valencia, en referencia al Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá que está listo para reemplazar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN por sus siglas en español, NAFTA en inglés).

En última instancia, dicen los accionistas, el T-MEC casi terminado no implica grandes cambios de política que afectarían el comercio entre Estados Unidos y México que domina la economía local.

Para las empresas del área de Nogales, eso significa que pueden continuar trayendo productos – como frutas y verduras frescas mexicanas, y productos fabricados en las maquiladoras de Nogales, Sonora – a través de la frontera sin pagar impuestos de importación.

Richard Rubin, miembro de la junta de la Asociación de Maquiladoras Sonora de Nogales, dijo que el acuerdo actualizado significa poco para los fabricantes locales.

“En cuanto a las 110 maquilas en Nogales, Sonora, tendrá un efecto prácticamente nulo”, dijo. “Será lo de siempre”.

Dijo que las nuevas protecciones para los sindicatos incluidos en el T-MEC no harían una gran diferencia en el área, afirmando que ya existe “mucha actividad sindical” en Sonora.

“La mayoría de las plantas en Nogales no son sindicales de todos modos”, agregó. “Las empresas en la frontera están pagando mejor y tienen mejores beneficios que donde están los sindicatos”.

‘Lo que no está’

Las empresas de importación de frutas y verduras de Nogales, Ariz. están alentando una cosa que quedó fuera de la nueva ley comercial, luego de que fue aprobada por la Cámara de Representantes de Estados Unidos en diciembre.

“Cuando hablamos de lo que es bueno o malo del acuerdo, también se trata de lo que no está ahí”, dijo Lance Jungmeyer, presidente de la Asociación de Productos Frescos de las Américas (FPAA por sus siglas en inglés).

Su comentario fue una referencia a una “provisión de temporada” que fue buscada por los productores en Florida y Georgia, pero que finalmente cayó. Podría haber abierto la puerta a impuestos estacionales a las frutas y verduras importadas de México.

Se espera que el T-MEC se apruebe en el Senado de Estados Unidos en las próximas semanas.

(Traducción por Celina Cienfuegos.)

Load comments