Chase Bank

La Ciudad de Nogales compró el antiguo edificio del banco Chase hace dos años por $550,000.

A fines del 2017, la Ciudad de Nogales acordó comprar el antiguo edificio del banco Chase al lado de Nogales Fire Department por $550,000.

Cuando se finalizó la compra el 13 de septiembre del 2017, los líderes de la ciudad no se comprometieron con los planes para el nuevo lugar y dijeron que había varias opciones en consideración.

En ese momento, el Concejal Marcelino Varona, Jr., y Carlos Rivera, el entonces gerente municipal, mencionaron la posibilidad de trasladar la corte de la ciudad al edificio. Sin embargo, en marzo del 2018, surgió una propuesta más concreta para trasladar al alcalde y al consejo al anexo.

Ahora, después de dos años y más de $10,000 dólares gastados en servicios de diseño, el proceso de planificación ha vuelto al punto de partida.

“Le dije a nuestro arquitecto que detuviera la obra”, dijo el administrador interino de la ciudad, John Kissinger, al alcalde y al consejo en su reunión del pasado 10 de septiembre.

“Estamos retrocediendo”, se quejó Varona, afirmando que el consejo ya había decidido seguir adelante con los planes de poner las cámaras del consejo en el ex-edificio Chase.

Pero el Alcalde Arturo Garino dejó en claro que, después de todo, no quería trasladar las cámaras del consejo.

“Para mí, este es el ayuntamiento”, dijo. “No es ese edificio”.

El alcalde, cuya oficina habría sido reubicada al edificio Chase junto con las cámaras del consejo, terminó claramente: “No voy a entrar en ese edificio”.

Garino le dijo a Nogales International la semana pasada que él y el consejo revisaron los planes para el edificio en un retiro que se llevó a cabo en agosto.

Dijo que “nunca había aprobado o apoyado trasladar el consejo ahí”, y agregó que estaba a favor de reubicar la corte y potencialmente el departamento de finanzas de la ciudad al edificio.

Aunque el presupuesto de la ciudad para el año 2019-2020 incluye $2.55 millones de dólares para equipo y remodelación en el sitio, el consejo está lejos de llegar a un consenso sobre cómo proceder.

“Cada miembro del consejo de la ciudad tiene una idea diferente de lo que debería ser ese edificio”, dijo Garino.

(Traducción por Celina Cienfuegos.)

Load comments