El hombre que fue arrestado después de un altercado mortal afuera de una tabaquería en Nogales este mes, recibió la orden de ser liberado bajo palabra la mañana del pasado 20 de febrero.

Daniel Navarro, de 31 años de edad, de Nogales, fue ingresado en la cárcel del Condado Santa Cruz el 14 de febrero por un cargo de asesinato en segundo grado derivado de la muerte de Hansel Alemán, también de 31 años de edad, de Río Rico.

Sin embargo, la fiscal adjunta del condado, Liliana Ortega, le dijo a un juez de paz que no había suficientes pruebas el 20 de febrero para presentar cargos penales formales contra Navarro.

“La autopsia se realizó hace un par de días, y en ese momento, el médico forense no pudo, y no ha podido establecer ni la forma, ni la causa de la muerte”, dijo Ortega al juez de paz, Emilio Velásquez, agregando, “vamos a necesitar esa información antes de decidir si se justifican los cargos penales”.

Alrededor de 10 familiares y amigos presentes en la corte en apoyo de Navarro dejaron escapar suspiros de alivio cuando Velásquez anunció su liberación inmediata.

Navarro, aún vestido con un uniforme de prisión de rayas blancas y anaranjadas, agradeció a Velásquez por su liberación.

“Como no se ha presentado ninguna queja, lo que sucederá es que enviarán una citación a su casa, indicando si habrá una fecha y hora de su próxima audiencia”, le dijo Velásquez. “Asegúrese de presentarse a esa audiencia. De lo contrario, emitiré una orden judicial”.

Navarro fue arrestado después de que el Departamento de Policía de Nogales (NPD por sus siglas en ingles) respondiera a Silver Clouds Smoke Shop en 411 North Grand Ave. en la noche del 14 de febrero después de recibir un informe de un altercado.

Un informe de despacho de NPD de esa tarde muestra una llamada entrante a las 9:43 p.m., en el que la persona que llamó informó haber visto “un grupo de personas golpeando a una persona”. La persona que llamó también informó haber visto dos vehículos, pero no pudo identificar sus marcas.

Después de que la policía respondió a la escena, el Departamento de Bomberos de Nogales transportó a Alemán a Holy Cross Hospital, donde fue declarado muerto poco después de las 10 p.m.

El teniente de NPD, Robert Thompson, le dijo a NI el día después de la muerte de Alemán que no hubo armas involucradas. Dijo que la policía entrevistó a dos testigos en la escena, quienes no estuvieron involucrados en la pelea, y que habían tomado varios teléfonos celulares y vehículos bajo custodia como parte de la investigación.

Las autoridades no han publicado ninguna información adicional sobre el incidente, incluyendo las circunstancias que los llevaron a arrestar a Navarro. El oficial que lo arrestó escribió en un formulario de reserva que, “Daniel estuvo involucrado en un altercado físico que causó la muerte del otro sujeto masculino involucrado”.

Una portavoz del Distrito Escolar Unificado del Valle Santa Cruz (SCVUSD por sus siglas en ingles) dijo que Navarro actualmente está empleado en el distrito como técnico agrícola y entrenador asistente atlético. En los últimos años, ha servido como entrenador asistente para el equipo de fútbol americano de Río Rico High School.

SCVUSD “seguirá la política del distrito con respecto al empleo en el futuro”, dijo la portavoz en un comunicado.

Alemán se había identificado previamente con NI como el copropietario de Silver Clouds Smoke Shop.

(Traducción por Celina Cienfuegos.)

Load comments