Mario Morales (spanish)

El Oficial Mario Morales del Departamento de Policias de Nogales fue nombrado el segundo al mando para la Oficina del Aguacil.

El Alguacil David Hathaway nombró a Mario Morales, actualmente oficial del Departamento de Policía de Nogales (NPD por sus siglas en inglés), como su segundo al mando.

Hathaway dijo que las conexiones de Morales en la comunidad como nativo de Nogales, junto con su amplia experiencia en el cumplimiento de la ley, serán factores clave para ayudarlo a tener éxito en el nuevo cargo asignado.

“Lo más importante es que comparte mi concepto de vigilancia comunitaria local con el objetivo de mejorar la vida de los residentes de nuestro condado”, le dijo Hathaway al NI a través de un correo electrónico el 20 de enero. “Él cree, como yo, en la idea de transmitir mensajes positivos sobre el condado en el que vivimos”.

Morales, graduado en 1977 de Nogales High School, comenzó su carrera policial en 1978 como despachador de la Oficina del Sheriff. Trabajó entre la Oficina del Sheriff y NPD durante los siguientes 10 años.

En 1988, Morales tomó un descanso de agente policial del orden público para comenzar su propio negocio, Mario’s Produce, que operó durante 10 años.

Regresó a la agencia de policía en 1999, alternando una vez más su servicio entre la Oficina del Sheriff y NPD, donde ahora ha estado sirviendo durante 13 años y tiene el título de oficial de patrulla superior.

Morales dijo que cumplirá su último día con NPD el 5 de febrero, después de lo cual asumirá su nuevo cargo en la Oficina del Sheriff.

Le dijo a Nogales International que su principal prioridad era “trabajar junto al Sheriff Hathaway para garantizar la seguridad pública y servir a la comunidad”.

Agregó que quería ayudar a hacer de la Oficina del Sheriff un lugar “divertido y agradable” para trabajar.

“No pretendo saberlo todo. Sé que aprendo algo nuevo todos los días de alguien en la comunidad policial”, dijo, y agregó que esperaba compartir sus más de 30 años de experiencia policial con el personal más joven.

“Si tienen alguna pregunta, pueden acercase y tendremos una política de puertas abiertas”, dijo Morales.

Hathaway asumió el cargo este mes, reemplazando al alguacil Antonio Estrada, quien se retiró a fines de 2020. El capitán Rubén Fuentes, quien se desempeñó como segundo al mando de Estrada durante aproximadamente 13 años, renunció el 8 de enero, dejando el lugar disponible para Morales.

(Traducción por Celina Cienfuegos.)

Load comments