July 4

Un ciclista muy patriotico participa en el desfile del 4 de Julio en Nogales en 2017.

El Condado de Santa Cruz ya está listo para celebrar el Día de la Independencia, con desfiles, fiestas y fuegos artificiales planeados en tres comunidades el 4 de julio.

Los eventos en Nogales comienzan a las 10 a.m. con el desfile anual del Día de la Independencia, que este año seguirá una ruta nueva.

En lugar de dirigirse hacia el sur en Morley Avenue y regresar al norte en Grand Avenue, el desfile de este año seguirá una ruta directa hacia Morley Avenue, comenzando en la frontera de Estados Unidos-México y terminando en War Memorial Stadium.

La representante estatal, Rosanna Gabaldon, será la gran conductora del desfile.

La celebración continuará en Fleischer Park de 4 a 11 p.m. con comida, juegos, entretenimiento y, después del anochecer, fuegos artificiales. Los grupos Mezcal y Nightlife proporcionarán música y la nogalense Brigette Murrietta entonará el himno nacional.

Fiestas en Tubac

Tubac Presidio State Historic Park será anfitrión de su celebración tradicional del 4 de julio de 10 a.m. hasta mediodía.

La fiesta incluye actividades para niños, como hula-hulas, juego de adivinación de monedas, pintura de caras, pelotas suaves y lanzamiento de balones. Las personas que asistan también podrán disfrutar de hot dogs, nachos, sandía y limonada de manera gratuita.

La gran final, como siempre, es una mojada cortesía del distrito de bomberos de Tubac. “Traiga toallas si sus hijos participarán”, dijo el parque en un anuncio.

La entrada al parque es gratuita durante el evento.

Más tarde ese día, Tubac Golf Resort and Spa otorgará su celebración del Día de la Independencia de 4 a 10 p.m.

Habrá una zona para niños, pintura de caras, estaciones de comida, entretenimiento por la tarde, y una exhibición de fuegos artificiales a las 8:30 p.m.

El costo del estacionamiento es de $10 por automóvil, y se les pide a los asistentes que dejen las hieleras y sus mascotas en casa.

Patagonia

El siempre popular desfile del Día de la Independencia en Patagonia comenzará a las 11 a.m. y será seguido por un picnic en Town Park durante la tarde.

Una exhibición de fuegos artificiales está programada para después del anochecer en la escuela preparatoria, seguida de un baile en el kiosko de Town Park.

(Traducción por Celina Cienfuegos.)

Load comments