Cruces

Exhibición en Hilltop Gallery confronta el tema de las muertes de migrantes

“Donde Mueren Los Sueños”, una nueva exhibición en Hilltop Gallery en Nogales, se inspiró en los esfuerzos de un hombre llamado Álvaro Enciso para instalar cruces hechas a mano en los lugares donde los migrantes murieron mientras cruzaban el desierto.

La exposición incluye obras de 13 artistas de ambos lados de la frontera que han expresado sus reacciones a las muertes de migrantes con pinturas, esculturas, fotografías, textiles, construcciones, música y poesía.

“Siento que esta exhibición es una hermosa expresión artística y una excelente herramienta de enseñanza para crear conciencia sobre esta triste situación”, dijo la conservadora de la exhibición Michele Maggiora.

La exposición permanecerá en exhibición en la galería hasta el 14 de octubre.

Hilltop Gallery, ubicada en 730 Hill Top Drive, está abierta desde el mediodía hasta las 5 p.m., de martes a sábado. La admisión es gratis.

Encarcelan a ex-gerente bancario por participar en lavado de dinero

Como gerente de la sucursal del banco Wells Fargo en Río Rico, Carlos Vásquez permitió a sabiendas que una organización criminal usara el negocio para enviar ganancias del crimen organizado a México a través de “cuentas embudo” abiertas por conspiradores que cruzaron la frontera desde México.

Se declaró culpable del crimen y el 1 de septiembre le aseguró 2 años y medio en una prisión federal.

Desde febrero de 2017 hasta agosto de 2019, la organización movió aproximadamente $10.5 millones a través del banco, y el propio Vásquez autorizó transferencias bancarias fuera de las cuentas de embudo que totalizaron $357,883. Sin embargo, no hubo evidencia de que él ganara económicamente.

¿Entonces, por qué lo hizo? En un memorando al juez, el abogado de Vásquez argumentó que el propio banco tenía gran parte de la responsabilidad.

“Pero para la cultura en Wells Fargo, que alentó a los empleados a procesar los negocios bancarios y mirar hacia otro lado, Vásquez no estaría ante este tribunal para la sentencia”, escribió el abogado.

Sin embargo, los fiscales federales rechazaron la idea de que Vásquez simplemente había mostrado poco juicio en medio de la cultura de “ventas primero” en Wells Fargo. Señalaron que el banco tiene otras dos sucursales en el área que están aún más cerca de la frontera que la de Río Rico, y el fraude no se desplegó ahí.

En cambio, escribieron los fiscales en su memorando, Vásquez “dio la bienvenida a una organización de lavado de dinero en su sucursal bancaria con los brazos abiertos” y fue responsable de crear su propia cultura de mirar hacia otro lado.

(Traducción por Celina Cienfuegos.)

Load comments