Tax bill

Los dueños de propiedades en el Condado Santa Cruz podrían ver un aumento en sus facturas de impuestos este año después de que la Junta de Supervisores del Condado aprobó por unanimidad un presupuesto tentativo que incluye una propuesta para aumentar la tasa tributaria por un total de 18 centavos.

Según el proyecto de presupuesto para el año fiscal 2021-2022, que comenzó el 1 de julio, la tasa del impuesto predial principal aumentaría a $4.13 por cada $100 de valor tasado, en comparación con la tasa del año pasado de $3.98. Mientras tanto, la tasa tributaria para el control de inundaciones esta preparado para aumentar de 3 centavos a $0.82.

Eso llevaría la tasa tributaria primaria y secundaria combinada del condado a $5.05 por $100 del valor tasado, si los aumentos de la tasa terminan siendo incluidos en el presupuesto final.

Mauricio Chávez, director de finanzas del condado, dijo que el aumento propuesto en las tasas tributarias primarias y secundarias se traduciría en un aumento anual de aproximadamente $18 en una casa valorada en $100,000.

“En este momento, solo estamos presentando los números y esto les da a todos la oportunidad de digerir lo que está sucediendo”, dijo el supervisor Manuel Ruiz durante la reunión de la junta del 6 de julio. “Deberemos tener una audiencia pública y, en ese momento, el público puede venir y hablar con la junta sobre cómo se sienten al respecto”.

La audiencia pública está programada para el martes 27 de julio a las 9:30 a.m. Los supervisores decidirán el presupuesto final después de eso.

Chávez dijo que el condado necesitaba aumentar su tasa tributaria sobre propiedades residenciales para compensar la reducción en el impuesto estatal a la propiedad comercial que fue aprobada recientemente por la Legislatura de Arizona. Y dijo que los gastos exigidos por el estado, como los beneficios para empleados y el seguro de responsabilidad civil, le estaban costando más al condado.

“A nadie le gustan los aumentos en impuestos – a nadie nos gustan – pero a veces son cosas que tienen que pasar,” dijo Ruiz.

Además, el condado se está preparando para implementar una nueva estructura salarial para los empleados, que se espera sume $646,000 en gastos durante el nuevo año fiscal.

(Traducción por Celina Cienfuegos.)

Load comments